■ 2018/06/26追記
LaunchKitはGoogleに買収されてサイトは閉鎖されました。
もしスクリーンショットを作りたい場合は類似サービスのAppLaunchPadを使うのがオススメです。
■ 追記終わり
LaunchKitというAppStore向けのスクリーンショットを簡単に作れるツールが良さ気でした。
https://launchkit.io/launchkit.io
LaunchKitは色々な機能があるのですが、その中でScreenshot Builderという機能を紹介します。
これを使うと簡単に画像 + テキスト形式のスクリーンショットを生成できます。
最初にテキストを上に入れるか下に入れるかを選べます。
次画面でアプリの画面キャプチャを上げるとこのようにスクリーンショット編集画面になります。
テキスト・背景色・フォント・背景画像などを好きなように設定できます。
画像は複数枚上げる事も可能です。
ここまでできたらExportします。
全サイズ分のスクリーンショットを作ってくれるのでリサイズの手間が省けてとても簡単です。